Às vezes temos a impressão de que os fãs de Supernatural falam uma linguagem própria e é porque falamos mesmo. Pedimos para que mandassem seus termos favoritos ligados a Supernatural. Você sabe o que ‘gank’ significa ou quem é JDM ou como você consegue ser ‘jenseminado artificialmente’? Leia nosso útil glossário de termos de Supernatural que todo fã deveria conhecer. Obrigado pelas contribuições que já recebemos!
Abreviações
Quando as palavras são longas demais, os fãs usam essas versões curtas para falar de personagens, atores e deles mesmos.
SPN
A versão curta do nome Supernatural. As 3 letras são pronunciadas separadamente.
J2
A inicial dos nomes dos astros do show, Jared Padalecki e Jensen Ackles. É comumente usada em fan fictions (histórias escritas por fãs) relacionadas a personagens chamados Jared e Jensen.
Os Quatro Js
Refere-se a Jensen, Jared, Jeffrey e Jim, os quatro fenomenais atores de Supernatural.
JPad/JarPad
Apelidos dados a Jared Padalecki, o segundo por causa do Twitter.
JDM
Iniciais do nome do ator Jeffrey Dean Morgan, que interpretou John Winchester.
YED
Yellow-Eyed Demon (demônio de olhos amarelos), Azazel: o demônio que matou Mary e a namorada de Sam, Jessica, e que pingou seu sangue na boca de Sam Winchester aos 6 meses de idade.
CRD
“The Crossroad Demon”, o demônio da encruzilhada.
RED
“Red-Eyed Demon” (demônio de olhos vermelhos): outro nome para o demônio da encruzilhada.
PK
“Psychic Kids”, ou jovens médiuns ou com poderes extra-sensoriais. As crianças que Azazel visitou quando bebês.
HdLs (MoLs, em inglês)
Homens das Letras: estudiosos do sobrenatural, dos quais Sam e Dean descobrem ser descendentes.
Expressões populares
Dos lábios deles para seus ouvidos, aqui vão algumas expressões e frases que os Winchester tornaram populares.
Gank
Matar, geralmente de forma violenta.
Yahtzee
Um ‘Deanismo’, usado no lugar de ‘afirmativo’ ou ‘bingo’.
Idjit
Um termo carinhoso usado por Bobby quando se dirige a Sam e Dean.
Piehole/Cakehole (buraco de colocar bolo ou de colocar torta)
Um dos eufemismos preferidos de Dean Winchester para ‘boca’.
Obi-Wan’d
Um termo usado por Dean para descrever o poder de controle mental demoníaco, como o de Andrew Gallagher na segunda temporada. Uma referência ao personagem de ‘Guerra nas Estrelas’ Obi-Wan Kenobi. Exemplo: “He full-on Obi-Wan’d me” (Ele me Obi-Wanou pesado).
Swayzed
Um verbo que significa a ação de tocar algo fisicamente enquanto se é um fantasma, em referência ao personagem de Patrick Swayze no filme Ghost. Usado por Dean Winchester em “In My Time of Dying”, quando fez um copo com água cair no chão enquanto estava fora do corpo. Exemplo: “I full-on Swayzed that mother!”
Re-himenizado
Adjetivo referente a alguém que recuperou a virgindade ou qualquer estado de pureza. Em “Monster Movie”, Dean usou o termo para se referir ao fato de que todas as suas cicatrizes foram curadas quando voltou do inferno.
Douchebaggery (imbecilidade)
A atitude de um ‘douchebag’ (o literal é o pacote em que vem um equipamento de lavagem íntima. Mas virou imbecil, babaca ou coisa pior). Pessoas que exibem esse traço de personalidade são Criss Angel; Joe, o Encanador e qualquer um que use um adaptador para ipod no carro.
Termos em geral
Para compreender completamente tudo o que acontece, aqui vão mais coisas genéricas que você pode encontrar no show.
Funkytown (cidade estranha)
A senha de código de Dean e Sam para quando estão em perigo.
A mão de Ipecac
Um termo que os fãs usam para descrever os poderes de Sam. Ele ergue a mão e os demônios se vomitam para fora dos corpos.
Bitchface
A expressão facial clássica de Sam quando Dean enche seu saco ou não concorda com ele ou quando está no limite.
Meatsuit (roupa de carne)
Corpo humano, geralmente usado por demônios e se refere ao seu hospedeiro ou cadáver.
Mullet Rock (rock de caras que usam mullet – o penteado como o de Ash: curto na frente e longo atrás)
O gênero musical preferido de Dean, uma coletânea de bandas de rock clássico dos anos 70 e 80 como Lynyrd Skynyrd, Def Leppard, Mountain, Eddie Money, AC/DC etc.
Donkey Kick (chute do jumento)
Chute patenteado por Dean Winchester para arrombar portas trancadas. Muito eficiente, apesar de Dean ter uma tendência a usá-lo desnecessariamente mesmo quando as portas não estão trancadas.
Chick Flick Moment (Momento ‘filme de mulherzinha’)
Um momento carregado de emoção que deixa Dean Winchester desconfortável.
Troubled Profile
Close de perfil de um dos irmãos Winchester ao fim de uma cena para enfatizar a angústia.
Teddy Bear (Urso de Pelúcia)
Qualquer ser suicida com uma arma, como o Ursinho de “Wishful Thinking”.
Hellatus (hiato do inferno)
O período infernal que fãs de Supernatural têm que sofrer quando o show entra em hiato (o que parece acontecer com enorme frequência).
Sam e Dean
Essas são palavras e frases que remetem especificamente a Sam e Dean Winchester.
Bi-Bro/Bi-Winchester (WinchesterGirl/People)
Um fã que ama tanto Sam quanto Dean na mesma proporção.
Bi-Savior (bi-salvador)
Fãs de Dean e Castiel.
Deanismos
Respostas arrogantes e engraçadas que só poderiam sair da boca de Dean Winchester.
Sweet Deans (doces Deans)
Trocadilho com “Sweet Dreams” – doces sonhos – em que Dean é a atração principal.
A camisa da angústia de Dean
A linda camisa xadrez de vermelho-quase-meio-roxo que Dean veste quando tem muitos de seus momentos de emoção em episódios como “Shadow” e “AHBL”. Ele a usou por engano em “Provenance”, quando claramente não viveu momentos de angústia.
Puppy Dog Eyed Sam (Sam com olhinhos de filhote de cão)
Sempre que há um close de Sam com olhar de cachorro pidão.
Sasquatch (Pé Grande)
Um termo afetuoso usado por Dean quando se refere a seu ‘irmãozinho’ Sammy. A primeira vez que o ouvimos é em “Playthings”. Também é o apelido que a produção toda usa para chamar Jared.
Ginormatron
Apelido para Sam, porque ele é enorme.
Rabugento
Apelido para Sam usado por Pamela Barnes, em referência à cara de mau-humor de Sam.
Outros apelidos
Sam e Dean não são os únicos com apelidos espertinhos. Aqui vão outras pessoas e objetos que merecem seu próprio apelido.
O Krip/ O Kripkeeper
Apelido para o criador de Supernatural Eric Kripke, trocadilho com The Cryptkeeper (o Guardião da Cripta)
Metallicar
Apelido dado ao Chevrolet Impala 67 de Dean Winchester nas primeiras temporadas.
Dean’s BABY (‘o bebê’ ou ‘a garota’ de Dean)
Outro apelido pro Impala, que “pegou” mais porque é o mais usado por ele.
Jefferson Starships
Os híbridos que Eve criou na 6ª temporada, num código criado por Dean, já que “são ruins e não morrem nunca”
Moose (Alce)
Sam, para Crowley.
Moosekateers
Como os fãs de Sam/Jared se autodenominam depois que o apelido Moose ‘pegou’.
Ackleholics
Como se autodenominam os fãs de Jensen Ackles.
The Carver
Jeremy Carver, aquele que voltou e nunca deveria ter saído. E que agora saiu de novo.
Truckzilla
Nome dado à picape de John Winchester.
Santo Contador
Apelido de Dean para a roupa de carne de Castiel.
Rubela
Termo usado por fãs quando em referência tanto a Ruby quanto a Bela.
RUM
Combinação dos nomes de Ruby e Sam. RUM significa o relacionamento emocional ou sexual entre Sam e Ruby.
Face Hater
Alguém que odeia os Ghostfacers por seja lá qual for a razão.
Saltgunners
Apelido para os fãs de Supernatural em algum lugar dos EUA. Aqui a gente diz ‘hunters’, mesmo.
Levia!Sam e Levia!Dean
Sam e Dean clonados pelos leviatãs no episódio “Slash Fiction”. O de Dean, dito em voz alta, fica bem estranho…
Garthed!
Ato de ser afetado de alguma forma por Garth, personagem recorrente na série.
Winchestered! (Winchesterizado)
Quando algo ou alguém sofre interferência dos Winchester, normalmente para salvar o dia e complicar o “trabalho” de Crowley.
Jensen e Jared
Os fãs não só amam o show, como também os atores por trás dos personagens e aqui vão termos sobre Jensen Ackles e Jared Padalecki.
Padackles
A combinação dos sobrenomes dos astros do show, normalmente em conotação sexual.
Bi-Texan
Um fã que ama tanto Jensen quanto Jared na mesma proporção.
Acklesism(o)
Uma religião na qual as fãs adoram seu ídolo, Jensen Ackles.
Ackting
A interpretação intensa de Jensen Ackles.
Action!Ackles
Termo usado pelo fandom quando Jensen Ackles dirige um episódio.
Jensenated (jensenado)
Deslumbrar-se pelo incrível talento e carisma de Jensen Ackles.
Jenseminação Artificial
Ação de ser f*** com o olhar de Jensen Ackles, resultando em última instância em gravidez. Também conhecido como Blue Steel.
Adorkalecki (mistura de ‘adorable’ e de ‘dork’ com Padalecki)
Referência a momentos e fotos de Jared em que ele faz coisas que são igualmente bobas e adoráveis.
Misha
Misha Collins poderia ter um glossário só para ele, já que é o primeiro a criar expressões e frases que o tornam ainda mais famoso com o ser mais adoravelmente estranho do showbiz.
Minions
É como se autodenominam os fãs de Misha Collins, incentivados pelo próprio.
Wormstache (mustache + worm)
O bigode feito por Misha com uma minhoca, numa noite de filmagem.
Fan Fiction
Os roteiristas do show são todos ótimos, mas às vezes os fãs gostam de escrever suas próprias histórias para os personagens. Aqui vão alguns termos que você pode encontrar ao ler alguma fan fiction.
Wee!Chester (wee – pequeno)
Fan fiction que mostra os anos em que os irmãos Winchester eram crianças.
Teen!Chester
Fan fiction que envolve Sam e Dean adolescentes.
Wincest (trocadilho com incest = incesto)
Fan fiction que trata de relacionamento amoroso entre Sam e Dean.
Destiel
Fan Fiction que trata do relacionamento amoroso entre Dean e Castiel.
Samifer
Fan Fiction que trata do relacionamento amoroso entre Sam e Lúcifer.
Sastiel
Fan Fiction que trata do relacionamento amoroso entre Sam e Castiel.
Sabriel
Fan Fiction que trata do relacionamento amoroso entre Sam e Gabriel.
Lembra de mais algum? Manda pra gente! supernaturalislifeblog@gmail.com
